L'agriculteur n'avait aucun moyen de savoir si le prix qui lui était proposé était équitable.
ولم تكن تتوفر للمزارع أي وسيلة لمعرفة ما إذا كان السعر الذي عرضه عليه التاجر مجزياً.
Alors que la conduite d'un créancier garanti pouvait être commercialement raisonnable eu égard aux pratiques usuelles pour la vente de biens grevés, un prix plus élevé aurait pu être obtenu si le marchand s'était donné davantage la peine de rechercher des acheteurs potentiels; cependant, cette conduite peut rétrospectivement apparaître comme « non raisonnable ».
فبينما يمكن لسلوك الدائن المضمون أن يكون معقولا تجاريا من حيث الممارسة المعتادة المتعلقة ببيع الموجودات المرهونة، يكون من الممكن الحصول على أعلى سعر إذا كان التاجر قد بذل جهدا أكبر للتحقق من المشترين المحتملين؛ بيد أن هذا السلوك يمكن أن ينظر إليه، إذا ما جرى التأمل فيه، على أنه "غير معقول".